Como podemos simplificar?

Para receber o subsídio de hospitalização, o cliente deve estar internado num prestador de rede Médis?

Não. O internamento pode ocorrer no serviço nacional de saúde ou privado, o prestador não é relevante para a atribuição do subsídio.