Se a casa for comprada por 2 pessoas e for a primeira Habitação Própria e Permanente apenas para uma delas, há isenção?

Sim. A isenção mantém-se, sendo igual ao caso anterior, ou seja, deve pagar metade do imposto.