How can we make it simpler?

Can I schedule a payment?

Yes. You can define the frequency ( one-off or recurrent), choose the recurrence and set the starting and ending date.