How can we make it simpler?

Open Account Personal Loan Transfers

Can I take out a single policy for myself and my wife?

Yes, this Insurance is intended for the entire household.