How can we make it simpler?

Do I need to have another Médis Insurance to subscribe Médis Dental?

No. The Médis Dental Insurance is independent from the Médis Health Insurance.

It is a specific Insurance for dental medicine treatments and can be acquired by anyone.