How can we make it simpler?

If I lend someone my car once, is the Móbis Insurance valid?

Yes, with all the included hired coverages.