The device was purchased abroad and the receipt isn't in euros. Can I subscribe the Gadget Insurance?

As long as the receipt describes the device correctly, an exchange value can be made in euros up to the maxiumum value attributed to the device by the national market.